Hortensias produits en France : comment les identifier ?

L’hortensia fait partie des plantes ornementales très présentes dans les jardins et sur les terrasses. Pour les acheteurs qui souhaitent privilégier une production locale, la question de l’origine devient centrale. En France, l’identification d’un hortensia produit sur le territoire repose moins sur l’espèce elle-même que sur les circuits de production, la traçabilité et les labels disponibles. Le repère le plus clair reste aujourd’hui le label Fleurs de France, qui certifie qu’un végétal a été produit en France.

Ce qu’implique la mention “100 % française”

Parler d’un hortensia d’origine 100 % française signifie, dans l’usage courant, que la plante a été produite en France. Le vocabulaire doit toutefois être manié avec précision : l’hortensia, ou hydrangea, n’est pas une plante “d’origine française” au sens botanique du terme, mais une plante commercialisée et cultivée par des producteurs français. Pour un contenu éditorial fiable, il est donc préférable d’employer les formulations suivantes :

hortensias produits en France
hortensias cultivés en France
hortensias labellisés Fleurs de France
hortensias issus d’une production horticole française

Le label Fleurs de France a justement été conçu pour garantir au consommateur qu’une fleur, une plante, un arbuste, un arbre ou un bulbe a été produit sur le territoire français.

Pourquoi mettre en avant la production française ?

Le sujet répond à une attente réelle du marché. Selon VALHOR, environ 40 % des végétaux d’ornement achetés par les Français hors fleurs coupées proviennent de la production française, et cette part monte à 61 % pour les végétaux d’extérieur. Dans le même temps, la France reste dépendante des importations, notamment en provenance des Pays-Bas.

Mettre en avant des hortensias produits en France permet donc de :

valoriser une filière horticole nationale structurée ;
répondre à une demande de traçabilité ;
distinguer l’offre locale dans un marché concurrentiel ;
rassurer l’acheteur sur la provenance du végétal.

Notre proposition

En poursuivant votre navigation, vous acceptez le dépôt de cookies tiers destinés à vous proposer une meilleure expérience sur notre site grâce à l'analyse de votre navigation (Google Analytics)

Accepter Refuser